ON THE LIGHTER SIDE OF THINGS.... POOR TRANSLATORS MAKING US LAUGH
HILARIOUS TRANSLATION OF ARABIC SIGNS
Courtesy: Humanity Can Wait website
http://humanitycanwait.com/2014/06/14/bad-arabic-translation/#
Here are just a few:
THIS STORE MUST BE SELLING THE MOST EXOTIC PERFUMES
SHALAL SYRIAN CHEESE
NO SMOKING IN ARABIC TRANSLATION
HILARIOUS TRANSLATION OF ARABIC SIGNS
Courtesy: Humanity Can Wait website
http://humanitycanwait.com/2014/06/14/bad-arabic-translation/#
Here are just a few:
THIS STORE MUST BE SELLING THE MOST EXOTIC PERFUMES
SHALAL SYRIAN CHEESE
NO SMOKING IN ARABIC TRANSLATION
THE BEST DUCKS IN TOWN AT "REPLACE ABDULLAH" HAHAHA.. [IN ARABIC THE WORD HAMAM MEANS DUCKS BUT ALSO IF PRONOUNCED HAMMAM IT MEANS BATHROOM. THIS EXPLAINS THE BATHROOMS THEY ARE SELLING LOL AT ABDULLAH'S STORE BELOW]
No comments:
Post a Comment